大家新年快樂！今年是2010年，這個數字非常特別，20，10，也是藏曆的鐵虎年，我祈願大家新年非常非常的快樂。我曾經向大家說過，在我們每一天或每一年的開始，有特別的祈願是非常重要的，我們必須向自己說：「今年我一定要更進步，我要成為一個比去年更快樂、更有慈悲心和更有智慧的人！」

當然，你們大家都是聰明人，不過，要變得更好還有很大的空間；我們也應該提醒自己我們是地球的主人，並且誠摯的祈願成為一個真誠、關懷、負責和值得尊敬的主人。我們也必須知道，在這個星球我們是多麼的擁有特權；如果不這樣想，有時候我們會認為這些特權都是理所當然的，結果我們可能會犯錯而造成問題，不只是我們自己的問題，也造成許多人們之間不和諧的問題、自然環境不和諧的問題等。我們常稱這些問題是 "自然災害" 或 "衝突"，但實際上，這些問題都是我們造成的，對於所有正在發生的事情，我們都有責任。所以誠摯的承認和認知這個事實，是改善我們自己和環境的開始。

我們可以有些改變，生活環境中有這麼多的問題，我們個人並沒有辦法解決所有的問題，但是如果我們每一個人可以關懷照顧所居住的鄰近地區，如果每個人都這樣做，我們的世界將會更好。沒有事情是不能改變的，我們可以把不好的事情轉變為沒那麼差，把沒那麼差轉變為好事，這些是我們現在就可以自己掌握的，只要我們還可以呼吸、還可以走路，所有事情都不至於太糟糕。

我們仍然可以變得更好，無論我們是佛教徒、或其他宗教的信徒，或者是沒有信仰的人，我們都有著一項共同點，那就是我們都希望快樂而不希望受苦。我們都贊同這是我們的共同目標和共同關心的事，而這也是真正重要的事，我們應該有這樣的認知。然後我們所有人應該盡我們所能讓我們自己、我們的朋友、和我們一樣的所有人們，以及在這個星球的所有生物∼快樂。願我們快樂，願我們解脫痛苦，我們不只發願而已，更要盡自己所能真正去做，不需要立刻大幅躍進，而是按實際的、有計畫安排的步驟隨時去做，這樣，我們便成為進化的一部分和一份子∼往好的進化，不是往壞的進化。我們應該明確的決定讓自己成為好的進化發展的一部分。

佛教徒的我，以我所能，並向佛陀請求加持祝福，願你們會有快樂的生命，快樂的一年，正面的一年，進步的一年，和諧的一年，而且智慧增長。如果你不快樂，你家庭裡的每個人都會受到不快樂的影響；如果一個家庭不快樂，周遭鄰居也會受到影響，以此類推，影響往外擴散。因此，我們一定要盡己所能和諧的生活，如果我們能夠保持和諧，我們將會快樂，如果我們快樂，將影響我們周遭所有人。最後，我祝福大家，願大家快樂，願大家具虔敬心，願大家具慈悲心，願大家保持和諧。
祝大家有一個非常非常好的年
新年快樂
祝大家新年快樂

你在神聖佛法的法友

第十二世廣定大司徒巴

英文原文