01/01/2008

每一年的結束都是下一個年度的開始，這是一個簡單的事實，卻是蘊含深遠的意義，它持續地提醒我們一個非常重要的事實。

一年的結束，是一個機會，讓我們每一個人回顧過去一年我們的所作所為，也是一個機會，提醒我們自己不要重覆負面的、有傷害的、無意義的行為的重要性。每一個新年，便成為我們化解這些重覆行為的機會。反過來說，如果你做了更多對其他人或整個世界的好事，那麼，你應該為這些功德感到高興，並且為了和平及究竟的解脫，而將這些功德回向給所有眾生。

每一個新年也是一個重要的時機，這時候，我們應該以純淨的心，認真的許諾，在未來的一年，為所有眾生，生起更多正面的、有慈悲心的、有意義的、有利的想法和行動，讓我們的世界比過去更好、更和諧。

願每一個人都有健康的心靈、健康的身體及正面的成就！

願每一個宇宙，包括我們這個世界，有一個健康的環境！

願所有眾生，都能接受到所有成就者的加持及祝福，以利益眾生，而得到究竟無限的平和！

誠摯的祈願

第十二世廣定大司徒巴
佛教金剛乘八蚌相關寺院總導師

英文原文
2008年仁波切最新照片