Darikapa 是印度84位大成就者之ㄧ,同時也是帝洛巴傳授給那諾巴的四個主要傳承之ㄧ。
註:文章翻譯自英國三昧耶林網站,對照正法眼出版社所出版的『八十四大成就者』下集關於 Darkapa 的傳記,故事結構及內容大體上相同。
在 Saliputra 地方有一個叫 Indrapala 的國王。有一天,當他出外狩獵時,在中午時分,他來到一個市場,那兒有一群人正聚集在一起,在這些人的中間,坐著一個叫 Luyipa 瑜珈行者,大家都對他做最好的供養。
註:Luyipa(Luipa)也是印度84位大成就者之ㄧ。
那個國王對行者說:『像您這樣尊貴的人,實在不應該吃像魚內臟這種不乾淨的食物;我願意供養您任何您想吃的東西和任何您需要的。即使你要我的王位,我也可以給你。』
這位偉大的上師回答說:『如果你可以告訴我了脫老死的方法,或許我會接受你的供養,但是,如果你沒有這方法,你的王位或是你的女兒,對我是一點用處也沒有的。』國王問為什麼,行者回答說:『王位只帶給我極少的好處,卻有極大的障礙。我已了然所有事務。』
在那當下,Indrapala 國王對他的王位生起厭離心,於是對他的行政官說:『我在這個世界當一國王,但是有什麼用呢?我們去追求佛法吧。我有足夠的衣食過日子,我可以把王位給我的兒子。』他的行政官覺得這是很適當人生方向,於是,國王就把王位讓給了他兒子。
國王就和他的行政官一同到 Luyipa 行者住的公墓找他求法。Luyipa 將他倆帶到上樂金剛 Cakrasamvara 的壇城,而他們倆也將自己供養給上師作為啟蒙的代價。
他們三人,一同前往 Orissa 地方,並待在那裡以扥缽維生。之後,他們又前往 Bhirapura 地方一個叫 Jintapura 的都市,他們進了一個有三百個舞女住的地方,這些舞女是為當地的廟宇服務的舞女。
Luyipa 在這三百個舞女住的房間一個一個的敲門,詢問她們是否需要僕人。有一個鴇母開了門,她覺得 Indrapala 國王長得很英俊,而想買他。於是 Luyipa 就用五百金幣的代價,把 Indrapala 國王賣給了這個老鴇。但是 Luyipa 對老鴇有一個要求:『不要讓其他人和他一起睡覺,而且也不要加以枷鎖,他絕對值得你所付出的代價。』隨後 Luyipa 就和國王的行政官離開了。
Indrapala 國王在妓院裡工作了十二年,替妓女們洗腳,按摩身體。但是他從沒有忘記他的上師的教誨。在他的工作裡,除了一般工作之外,一些被忽略的細節,他也都能做的很好,讓其他僕人相當的欽羨。
有一天一個叫 Janapa 的國王,他也被稱為 King Kunji,帶了五百金幣來到了 Indrapala 國王工作的妓院,準備狂歡。Indrapala 國王為 Janapa 國王服務時,Janapa 國王給了他七個金幣作為賞賜。Janapa 國王花了一整天狂歡豪飲暴食,結果消化不良,到午夜時分還為了肚子來回渡步。突然間他發現花園裡有一個地方亮著光,而且還散發令人愉快的香味。Janapa 國王往前一探究竟,結果發現那個僕人,Indrapala 國王,坐在一座王位上,正由15個天女圍繞服侍著。Janapa 國王相當驚訝。
Janap a國王趕緊回頭告訴老鴇他所看到的。他們倆於是一同到花園,仍舊看到剛剛 Janapa 國王所看到景象。老鴇當下覺得羞愧而拜倒:『我們貧乏的靈魂犯了莫大的罪過,我們不知道您是如此的尊貴,竟然把您當僕人對待,我們祈求您慈悲的原諒,我願意供養您十二年。』當上師表示同意,老鴇和Janapa國王請求能當上師的學生,Indrapala 國王升上天空然後在降到城市的上空說:
『世間的國王坐在大象上的王座, 上面還有傘蓋。
我的國度更加不可思議, 而我的王座更加寬廣。
我的傘蓋是解脫,我的座騎是大乘。
Darikapa 是喜樂,是三界的國王。』
因為 Indrapala 國王在妓院當過僕人所以被稱為 Darika(妓女之奴)。隨後,Darikapa 帶著七百個弟子到勇父樂土去了。
TOP
|